Fibrea Terms of Use
Version: 1.0 · Effective date: 21 October 2026
These terms are an agreement between you and Sergey Karaev, a private individual resident in Montenegro ("we", "us"), who develops and runs the Fibrea app and the website fibrea.fit. By using the app you accept these terms. If you do not accept them, please do not use the app.
Which sections apply to you
| You live in | What differs |
|---|
| Any country | All sections |
| EU, EEA, UK | Section 14 (consumer rights) and 16 (law and courts) |
| United States | Section 16 (law and courts) |
| Russia | The app is not offered in Russia at this time |
1. The service
Fibrea helps you train, breathe and eat better: workouts and an exercise library, breathing practices, a food diary with nutrients and recipes, a calendar and plan, runs and rides with GPS, a cycle calendar, progress photos, connections to Apple Health and Health Connect, and AI features (an AI coach and plate photo estimate). Part of the app is free; the rest needs a PRO subscription (section 4).
We keep improving the app, so features may be added, changed or removed. If we remove a paid feature that was a main reason for your subscription, you can ask the store for a refund under its rules (section 4.5).
2. Who can use Fibrea
You must be at least 16 years old. The AI coach is available only from 18. By using the app you confirm that you meet these ages.
3. Your account
- You can use most features without an account. An account lets you sync data between devices and is required for the AI features.
- You can sign in with your e-mail (one-time code), Apple or Google. Keep access to them secure; you are responsible for what happens in your account.
- You can delete your account at any time in Settings → Account or at https://fibrea.fit/delete-account/. What happens to your data is described in the Privacy Policy.
4. PRO subscription
4.1 What you get. PRO unlocks the full exercise and recipe library, all breathing practices, more custom workouts than the free plan, the AI coach and plate photo (with daily fair-use limits shown in the app), and other features marked PRO. The current list is shown on the subscription screen.
4.2 Plans and price. PRO is offered as a monthly or yearly subscription. The price, currency and taxes are shown by the App Store or Google Play before you buy and depend on your country. We may change prices; the store will notify you in advance and, where the law requires, ask for your agreement.
4.3 Free trial. The yearly plan may include a 7-day free trial. We remind you on day 5. If you do not cancel at least 24 hours before the trial ends, the yearly subscription starts and you are charged. One trial per store account.
4.4 Automatic renewal. Your subscription renews automatically for the same period unless you turn off auto-renewal at least 24 hours before the current period ends. Payment is charged to your Apple or Google account at confirmation of purchase and at each renewal.
4.5 Cancelling and refunds. You cancel in your store account settings (iPhone: Settings → your name → Subscriptions; Android: Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions); the app has a direct link. After cancellation PRO stays active until the end of the paid period. Deleting the app or your account does not cancel the subscription. Purchases are processed by Apple or Google, so refunds are handled by them under their rules: Apple — https://reportaproblem.apple.com, Google — https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. This does not limit refund rights you have under mandatory law (section 14).
4.6 After PRO ends. Your data and anything you created stays visible; PRO features lock again.
4.7 Fair use. AI features have daily limits to keep the service affordable and safe. A new account, reinstalling the app or switching phones does not reset them or give a new trial.
5. Health and safety — please read
5.1 Not medical advice. Fibrea provides general information on fitness, breathing and nutrition. It is not a medical device, does not diagnose, treat, cure or prevent any disease, and does not replace a doctor, dietitian or qualified trainer.
5.2 Talk to a doctor first before starting training, breathing practices or changing your diet if you are pregnant or recently gave birth, have a heart, blood pressure, respiratory, kidney, metabolic or other chronic condition, an eating disorder, an injury, take medication, or are unsure whether exercise is safe for you.
5.3 Listen to your body. Stop immediately and seek help if you feel pain, dizziness, chest pressure, shortness of breath or feel unwell. Choose weights and intensity you can handle with good form.
5.4 Breathing practices. Do not practise them while driving, in or near water, or in any situation where losing concentration or feeling light-headed could be dangerous. Breath-holding practices are hidden for health limitations you report, but you remain responsible for choosing what suits you.
5.5 Outdoor activities. When you run, ride or walk, watch traffic and your surroundings, obey traffic rules, and do not look at the screen when it is unsafe.
5.6 Calories, nutrients and the cycle. Calorie and nutrient targets and the plate photo are estimates. Product data may be incomplete or wrong; always check the label, especially for allergens. Cycle predictions are estimates and are not a method of contraception or for planning pregnancy.
5.7 AI features. The AI coach and plate photo are generated by an AI system. You are interacting with AI, not a person. Answers can be inaccurate or incomplete. They are not a diagnosis or treatment plan. In an emergency call your local emergency number.
5.8 AI-generated images. Many pictures of dishes, cooking steps and exercises in the app were created with AI and may contain errors (for example extra hands, wrong technique, wrong look of a product or utensil). They are illustrations, not instructions. Follow the written recipe or exercise description and common sense: take care with heat, knives and food hygiene, and do not copy a movement from a picture if it feels wrong or goes against your doctor's or trainer's advice.
6. Acceptable use
Please do not: use the app unlawfully; try to access other people's data or our servers beyond the normal use of the app; reverse engineer, scrape or copy the app or its content except where the law allows; bypass subscriptions, trials or limits; use the AI features to create harmful, illegal or abusive content or to extract the system instructions; overload or interfere with the service; resell access.
7. Your content
Your entries, your own exercises, workouts and products, photos and ratings remain yours. You give us only the permission we need to store, sync and show them to you, and to show the anonymous average of ratings to other users. You confirm that you have the right to upload what you upload (for example, photos only of yourself or with permission).
8. Our content and licence
The app, its design, texts, exercise and breathing programmes, recipes, images, audio and code belong to us or our licensors. We give you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app on devices you own or control, for your own non-commercial use, subject to these terms and the store's rules.
Third-party content keeps its own licence:
- Some recipes are adapted from Wikibooks Cookbook and are available under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0); the source is credited on the recipe.
- Product data comes from Open Food Facts under the Open Database License (ODbL).
- Open-source software in the app is used under its own licences; the list is available on request at [email protected].
9. Third-party services
The app works with services we do not control: Apple, Google, Apple Health, Health Connect, maps, Open Food Facts, Bluetooth sensors and watches. Their terms apply to them, and we are not responsible for their availability or accuracy.
10. Availability and changes
We try to keep Fibrea available but cannot promise it will always work without interruptions or errors. Data on your phone without an account can be lost if you lose or reset the phone — use sync or export to keep a copy.
11. Liability
11.1 We provide the app with reasonable care. To the extent the law allows, the app is provided "as is", and we are not liable for indirect or consequential losses, lost profits or data loss caused by events outside our reasonable control.
11.2 Our total liability for any claim connected with the app is limited to the amount you paid for PRO in the 12 months before the claim, or EUR 50 if you paid nothing, to the extent the law allows.
11.3 Nothing in these terms limits liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, for intentional or grossly negligent conduct, or any other liability that cannot be limited by law, and nothing limits your statutory rights as a consumer.
12. Ending use
You can stop using the app and delete your account at any time. We may suspend or close an account that seriously or repeatedly breaks these terms, after warning you where reasonable; if that happens during a paid period without your fault, contact us. Sections 5, 7, 8, 11 and 16 continue to apply after the agreement ends.
13. Changes to these terms
We may update these terms, for example when we add features or the law changes. We will show the new version and effective date in the app before it applies; for significant changes we will tell you at least 30 days in advance. If you do not agree, you can stop using the app and cancel your subscription before the changes apply.
14. Consumers in the EU, EEA and UK
- You have the statutory guarantee of conformity for digital content and services.
- Right of withdrawal: for digital content and services you normally have 14 days to withdraw from the purchase. When you buy PRO and ask for access to start immediately, you acknowledge that the right of withdrawal may be lost once the service has started, as far as the law allows. Withdrawal and refund requests go through Apple or Google under their procedures.
- Nothing in these terms takes away the protection of the mandatory consumer law of the country where you live.
15. Apple App Store
If you downloaded the app from the App Store: these terms are between you and us, not Apple; Apple is not responsible for the app or its content and has no obligation to provide maintenance or support. If the app fails to meet an applicable warranty, you may notify Apple and Apple will refund the purchase price (if any); Apple has no other warranty obligation. We, not Apple, are responsible for handling product claims, intellectual property claims and claims that the app does not comply with laws. You confirm that you are not located in a country subject to a US Government embargo and are not on a US Government list of prohibited or restricted parties. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you. These terms also respect the Apple Media Services Terms.
16. Law and disputes
These terms are governed by the law of Montenegro. If you are a consumer, you also keep the protection of mandatory provisions of the law of the country where you live, and you may bring a claim in the courts of that country. Before going to court, please write to [email protected] — most issues can be solved quickly.
17. Contact
[email protected] (questions), [email protected] (data) — Sergey Karaev, Montenegro.
Условия использования Fibrea
Версия: 1.0 · Дата вступления в силу: 21 октября 2026
Эти условия — соглашение между вами и Sergey Karaev, физическим лицом, резидентом Черногории («мы»), которое разрабатывает и поддерживает приложение Fibrea и сайт fibrea.fit. Пользуясь приложением, вы принимаете эти условия. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не используйте приложение.
Какие разделы касаются вас
| Где вы живёте | Что отличается |
|---|
| Любая страна | Все разделы |
| ЕС, ЕЭЗ, Великобритания | Раздел 14 (права потребителей) и 16 (право и споры) |
| США | Раздел 16 (право и споры) |
| Россия | Сейчас приложение в России не распространяется |
1. Сервис
Fibrea помогает тренироваться, дышать и питаться лучше: тренировки и библиотека упражнений, дыхательные практики, дневник питания с КБЖУ и рецепты, календарь и план, бег и велосипед с GPS, календарь цикла, фото прогресса, подключение к Apple Health и Health Connect, ИИ-функции (ИИ-тренер и оценка фото тарелки). Часть приложения бесплатна, для остального нужна подписка PRO (раздел 4).
Мы развиваем приложение, поэтому функции могут появляться, меняться или исчезать. Если мы уберём платную функцию, ради которой вы в основном оформили подписку, вы можете запросить возврат у магазина по его правилам (п. 4.5).
2. Кто может пользоваться
Вам должно быть не меньше 16 лет. ИИ-тренер доступен с 18 лет. Пользуясь приложением, вы подтверждаете, что соответствуете этим требованиям.
3. Аккаунт
- Большинство функций работает без аккаунта. Аккаунт нужен для синхронизации между устройствами и для ИИ-функций.
- Войти можно по e-mail (одноразовый код), через Apple или Google. Берегите доступ к ним: вы отвечаете за действия в своём аккаунте.
- Удалить аккаунт можно в любой момент в Настройки → Аккаунт или на https://fibrea.fit/delete-account/. Что происходит с данными — в Политике конфиденциальности.
4. Подписка PRO
4.1 Что даёт. PRO открывает всю библиотеку упражнений и рецептов, все дыхательные практики, больше своих тренировок, чем в бесплатной версии, ИИ-тренера и фото тарелки (с дневными лимитами, которые показаны в приложении) и другие функции с пометкой PRO. Актуальный список — на экране подписки.
4.2 Тарифы и цена. PRO оформляется на месяц или на год. Цену, валюту и налоги показывает App Store или Google Play до покупки, они зависят от страны. Мы можем менять цены; магазин заранее предупредит вас и, если этого требует закон, спросит согласие.
4.3 Пробный период. Годовой тариф может включать 7 бесплатных дней. На 5-й день мы напомним. Если не отменить подписку минимум за 24 часа до конца пробного периода, начнётся годовая подписка и будет списана оплата. Один пробный период на аккаунт магазина.
4.4 Автопродление. Подписка продлевается на тот же срок автоматически, если не отключить автопродление минимум за 24 часа до конца текущего периода. Оплата списывается с аккаунта Apple или Google при подтверждении покупки и при каждом продлении.
4.5 Отмена и возвраты. Отмена — в настройках аккаунта магазина (iPhone: Настройки → ваше имя → Подписки; Android: Google Play → Платежи и подписки → Подписки); в приложении есть прямая ссылка. После отмены PRO работает до конца оплаченного периода. Удаление приложения или аккаунта подписку не отменяет. Платежи проводят Apple и Google, поэтому возвраты рассматривают они по своим правилам: Apple — https://reportaproblem.apple.com, Google — https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. Это не ограничивает ваши права на возврат по обязательным нормам закона (раздел 14).
4.6 После окончания PRO. Ваши данные и всё, что вы создали, остаются видимыми; функции PRO снова закрываются.
4.7 Честное использование. У ИИ-функций есть дневные лимиты, чтобы сервис оставался доступным и безопасным. Новый аккаунт, переустановка или смена телефона не сбрасывают лимиты и не дают нового пробного периода.
5. Здоровье и безопасность — прочитайте обязательно
5.1 Не медицинская помощь. Fibrea даёт общие сведения о тренировках, дыхании и питании. Это не медицинское изделие: приложение не диагностирует, не лечит и не предотвращает заболевания и не заменяет врача, диетолога или квалифицированного тренера.
5.2 Сначала — к врачу, прежде чем начинать тренировки, дыхательные практики или менять питание, если вы беременны или недавно родили, у вас заболевания сердца, давления, дыхательной системы, почек, обмена веществ или другие хронические состояния, расстройство пищевого поведения, травма, вы принимаете лекарства или сомневаетесь, безопасна ли для вас нагрузка.
5.3 Слушайте своё тело. Сразу остановитесь и обратитесь за помощью, если чувствуете боль, головокружение, давление в груди, нехватку воздуха или недомогание. Выбирайте вес и темп, с которыми справляетесь с правильной техникой.
5.4 Дыхательные практики. Не выполняйте их за рулём, в воде или рядом с ней и в любой ситуации, где потеря концентрации или лёгкое головокружение могут быть опасны. Практики с задержкой дыхания скрываются при указанных вами ограничениях здоровья, но выбор подходящей практики остаётся за вами.
5.5 На улице. Во время бега, езды и прогулок следите за движением и обстановкой, соблюдайте правила дорожного движения и не смотрите в экран, когда это небезопасно.
5.6 Калории, КБЖУ и цикл. Нормы калорий и БЖУ и оценка по фото тарелки — приблизительные. Данные о продуктах могут быть неполными или неточными; всегда сверяйтесь с этикеткой, особенно по аллергенам. Прогноз цикла — оценка, это не метод контрацепции и не способ планировать беременность.
5.7 ИИ-функции. Ответы ИИ-тренера и оценку фото тарелки создаёт система искусственного интеллекта. Вы общаетесь с ИИ, а не с человеком. Ответы могут быть неточными или неполными, это не диагноз и не план лечения. В экстренной ситуации звоните в местную службу экстренной помощи.
5.8 Изображения, созданные ИИ. Многие картинки блюд, шагов приготовления и упражнений в приложении созданы нейросетью и могут содержать ошибки (например, лишние руки, неверную технику, неправильный вид продукта или посуды). Это иллюстрации, а не инструкция. Ориентируйтесь на текст рецепта или описание упражнения и здравый смысл: осторожно с горячим, ножами и гигиеной продуктов, и не повторяйте движение с картинки, если оно ощущается неправильным или противоречит советам вашего врача или тренера.
6. Допустимое использование
Пожалуйста, не используйте приложение незаконно; не пытайтесь получить доступ к чужим данным или к нашим серверам сверх обычной работы приложения; не декомпилируйте, не собирайте автоматически и не копируйте приложение и его содержимое, кроме случаев, разрешённых законом; не обходите подписку, пробный период и лимиты; не используйте ИИ-функции для вредного, незаконного или оскорбительного содержания или чтобы выведать системные инструкции; не перегружайте сервис и не мешайте его работе; не перепродавайте доступ.
7. Ваш контент
Ваши записи, свои упражнения, тренировки и продукты, фото и оценки остаются вашими. Вы даёте нам только то разрешение, которое нужно, чтобы хранить, синхронизировать и показывать их вам, а также показывать другим пользователям анонимную среднюю оценку. Вы подтверждаете, что вправе загружать то, что загружаете (например, фото — только свои или с разрешения изображённого).
8. Наш контент и лицензия
Приложение, его дизайн, тексты, программы тренировок и дыхания, рецепты, изображения, аудио и код принадлежат нам или нашим лицензиарам. Мы даём вам личную, неисключительную, непередаваемую лицензию пользоваться приложением на своих устройствах для личных некоммерческих целей на этих условиях и по правилам магазина.
Сторонний контент — на своих лицензиях:
- Часть рецептов адаптирована из Wikibooks Cookbook и доступна по лицензии Creative Commons «Атрибуция — С сохранением условий» 4.0 (CC BY-SA 4.0); источник указан в рецепте.
- Данные о продуктах — из Open Food Facts по лицензии Open Database License (ODbL).
- Открытое ПО в составе приложения используется на условиях своих лицензий; список можно запросить на [email protected].
9. Сторонние сервисы
Приложение работает с сервисами, которыми мы не управляем: Apple, Google, Apple Health, Health Connect, карты, Open Food Facts, Bluetooth-датчики и часы. К ним применяются их условия; за их доступность и точность мы не отвечаем.
10. Доступность
Мы стараемся, чтобы Fibrea работала всегда, но не можем обещать работу без перерывов и ошибок. Данные на телефоне без аккаунта могут потеряться при утере или сбросе телефона — используйте синхронизацию или экспорт.
11. Ответственность
11.1 Мы предоставляем приложение с разумной заботой. В пределах, допускаемых законом, приложение предоставляется «как есть», и мы не отвечаем за косвенные убытки, упущенную выгоду или потерю данных из-за событий вне нашего разумного контроля.
11.2 Наша совокупная ответственность по любым требованиям, связанным с приложением, ограничена суммой, которую вы заплатили за PRO за 12 месяцев до требования, или 50 евро, если вы ничего не платили, — в пределах, допускаемых законом.
11.3 Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность за вред жизни или здоровью по нашей небрежности, за мошенничество, умысел или грубую неосторожность и любую другую ответственность, которую закон ограничивать не позволяет, а также ваши права потребителя по закону.
12. Прекращение
Вы можете перестать пользоваться приложением и удалить аккаунт в любой момент. Мы можем приостановить или закрыть аккаунт при серьёзном или повторном нарушении этих условий, по возможности предупредив заранее; если это произошло в оплаченный период не по вашей вине — напишите нам. Разделы 5, 7, 8, 11 и 16 продолжают действовать и после прекращения.
13. Изменение условий
Мы можем обновлять условия, например при появлении новых функций или изменении закона. Новую версию и дату мы покажем в приложении до её вступления в силу; о существенных изменениях предупредим минимум за 30 дней. Если вы не согласны, вы можете перестать пользоваться приложением и отменить подписку до вступления изменений в силу.
14. Потребители из ЕС, ЕЭЗ и Великобритании
- Вам принадлежит установленная законом гарантия соответствия цифрового контента и услуг.
- Право отказа: для цифрового контента и услуг обычно есть 14 дней на отказ от покупки. Оформляя PRO и прося начать доступ сразу, вы признаёте, что право отказа может быть утрачено после начала оказания услуги — в пределах, допускаемых законом. Запросы на отказ и возврат подаются через Apple или Google по их процедурам.
- Ничто в этих условиях не лишает вас защиты обязательных норм потребительского права страны, где вы живёте.
15. Apple App Store
Если вы скачали приложение в App Store: эти условия заключены между вами и нами, а не Apple; Apple не отвечает за приложение и его содержимое и не обязана его обслуживать и поддерживать. Если приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете сообщить Apple, и Apple вернёт цену покупки (если она была); других гарантийных обязательств у Apple нет. Претензии к продукту, претензии об интеллектуальной собственности и о несоответствии закону рассматриваем мы, а не Apple. Вы подтверждаете, что не находитесь в стране под эмбарго правительства США и не включены в списки лиц, с которыми запрещены или ограничены сделки по законам США. Apple и её дочерние компании — выгодоприобретатели по этим условиям и вправе требовать их соблюдения. Условия также учитывают Условия использования медиасервисов Apple.
16. Право и споры
К этим условиям применяется право Черногории. Если вы потребитель, за вами также сохраняется защита обязательных норм права страны вашего проживания, и вы можете обратиться в суд этой страны. Прежде чем идти в суд, напишите на [email protected] — большинство вопросов решается быстро.
17. Контакты
[email protected] (вопросы), [email protected] (данные) — Sergey Karaev, Черногория.